I am
Portuguese

Inicialmente, es importante clarificar que la obtención da nacionalidad portuguesa puede ocurrir por la atribución o adquisición:

En el caso de obtener la nacionalidad por atribución, debemos saber si el candidato tiene ascendencia portuguesa en línea recta (padre, madre, abuela, abuelo, bisabuela, bisabuelo, etc.).

Sin embargo, la obtención de la nacionalidad portuguesa por adquisición no está relacionada con la ascendencia, se deriva de una situación de hecho, como el matrimonio, la residencia en Portugal, entre otros, y depende del análisis del caso específico.

Es difícil predecir con precisión el momento del proceso, ya que puede variar según el momento de la demanda, como ocurrió en el caso de la pandemia.

Pero no es raro ver casos en los que los plazos habituales se cumplan en menos tiempo. Así, señalamos una media general para los principales tipos de solicitud:

— Niños adultos – de 8 a 12 meses.
— Hijos menores de edad – de 3 a 5 meses en el proceso de nacionalidad portuguesa.
—Nieto portugués – plazo de 25 a 30 meses.
— Nacionalidad por matrimonio o unión estable – 25 a 30 meses.

Para obtener la nacionalidad por atribución, en cuyo caso el candidato tiene ascendiente portugués, la siguiente documentación es requerida: Acta de nacimiento del ascendiente portugués y sus descendientes hasta llegar al solicitante, en algunos casos el certificado de matrimonio de una o más personas que están en la línea de sucesión, antecedentes penales de los países donde residió después de los 16 años, copia de la cédula de identidad o copia del pasaporte, poder notarial (si está representado por abogado). Todos los documentos deben ser traducidos y autenticados.

Los hijos y nietos de portugueses tienen derecho a la nacionalidad portuguesa, sin necesidad de residir en el país, es necesario, en el caso de los nietos de portugueses, demostrar conocimientos muy básicos de la lengua portuguesa, el hijo de portugueses no necesita tener un dominio del idioma y solo probar que es hijo de portugués y que haya sido reconocido por el padre portugués a una edad más joven. En este caso, el registro de nacimiento portugués se hará retroactiva a la fecha de su nacimiento, es decir, como si el individuo hubiera nacido portugués.

Para obtener la nacionalidad portuguesa por atribución, en los casos en que haya un antepasado portugués, el primer paso es encontrar el acta de nacimiento de esa persona.

La instrucción en el proceso es muy importante para su buen funcionamiento. El abogado especialista tiene más claro los documentos necesarios y si cumplen con la forma requerida, sabemos qué puede salir mal, de esa forma planificamos mejor todo el proceso, estamos cerca de los órganos administrativos, podemos radicar el proceso personalmente y cumplir con los requisitos más rápidamente.

No es necesario residir en Portugal en los casos en que el solicitante sea hijo o nieto de portugués.

El hijo de portugués no necesita hablar portugués para obtener la nacionalidad portuguesa, mientras que el nieto de portugués necesita demostrar conocimiento del nivel básico del idioma.

La obtención de la nacionalidad por matrimonio es una de las posibilidades de adquirir la nacionalidad, sin necesidad de tener un ancestro portugués.

Con la reforma de la Ley de Nacionalidad en 2020, hay dos reglas diferentes a seguir, tanto para el matrimonio como para la unión estable.

• Más de 3 años de relación comprobada, el solicitante tiene derecho a la nacionalidad portuguesa, pero aún necesita probar los vínculos con la comunidad portuguesa, que puede ser la existencia del hijo portugués de la pareja.

• Después de 6 años de relación comprobada con un ciudadano portugués, existe el derecho a la nacionalidad, pero ya no es necesaria la prueba de conexión con la comunidad portuguesa.

Tanto el mayor como el menor pueden adquirir la nacionalidad portuguesa, y el menor debe estar representado.